书目详细信息
： 拉威尔经典艺术歌曲集
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5566-0657-3:CNY55.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 拉威尔经典艺术歌曲集/.邱曙苇编著 |
| 出版发行项： | 上海:,上海音乐学院出版社:,2022.11 |
| 载体形态项： | 169页:;+乐谱:;+30cm |
| 一般附注： | 国家“双一流”高校建设项目经费资助 —— 上海高水平地方高校建设扶持项目 |
| 提要文摘： | 本书是中国音乐界第一本完整介绍拉威尔艺术歌曲的歌曲集, 继《德彪西经典艺术歌曲集》之后推出, 作者选取了27首拉威尔具有代表的艺术歌曲。它们分别各自成套曲形式, 展现了作曲家不同时期的风格。每首作品前附有生动形象的作品简介, 帮助演唱者更好地了解作品背景。作者还商请了上海著名法文翻译家马振骋先生, 合作翻译拉威尔艺术歌曲的诗歌歌词。诗歌中的幽默、纯真的情感在马老先生的笔下更显得生动而感人。马老先生对法语诗歌的敏感与细腻为我们展现了诗歌原作的精美, 让歌者更加容易理解音乐对诗歌的完美诠释, 帮助歌者得以准确地演绎作品。 |
| 题名主题： | 艺术歌曲 作品集 法国 现代 |
| 中图分类： | J652.5 |
| 个人名称等同： | 邱曙苇 编著 |
| 记录来源： | CN 世纪蓝图 20230518 |