书目详细信息
： 希姆博尔斯卡诗集.Ⅱ
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5473-1387-9:CNY56.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi pol |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 希姆博尔斯卡诗集/.(波) 维斯瓦娃·希姆博尔斯卡著/.林洪亮译 |
| 出版发行项： | 上海:,东方出版中心:,2019.04 |
| 载体形态项： | 334页:;+22cm |
| 丛编项： | 希姆博尔斯卡全集 |
| 相关题名附注： | 波兰文题名取自封面 |
| 提要文摘： | 本书收入了希姆博尔斯卡从1985年至2014年的7部诗集。由著名波兰文学翻译家、中国社科院荣誉学部委员、外文所研究员林洪亮先生直接从波兰文翻译。希姆博尔斯卡擅长以幽默的口吻描述严肃主题和日常事物, 以诗歌回答生活。她的诗歌总是以冷静、清醒的笔触, 把幽默与柔情结合起来。 |
| 并列题名： | Wiersze Wislawy Szymborskiej Ⅱ pol |
| 题名主题： | 诗集 波兰 现代 |
| 中图分类： | I513.25 |
| 个人名称等同： | 希姆博尔斯卡 (Szymborska, Wislawa), 著 |
| 个人名称次要： | 林洪亮 译 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20191128 |