书目详细信息
： 纳兰词今译
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-101-13379-0:CNY32.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 纳兰词今译/.(清) 纳兰性德著/.盛冬玲译注 |
| 出版发行项： | 北京:,中华书局:,2019.06 |
| 载体形态项： | 28, 247页:;+21cm |
| 丛编项： | 中华聚珍文学丛书 |
| 提要文摘： | 本书精选清初杰出的词人纳兰性德词作共98首, 充分地撷取了纳兰词的精华, 凸显其“格高韵远, 极缠绵婉约之致”的艺术特点。所收作品力求体现作者凄婉多情、真率自然的个性, 既有用情至深、用情至真的儿女情词, 感时恨别、悼亡忏情的凄苦心声, 亦不乏慷慨悲歌, 激情横溢, 被誉为“词旨嶔奇磊落, 不啻坡老、稼轩”的佳作。为方便读者轻松地理解把握纳兰词的含义, 本书还对每一首词作, 以准确生动优美的语言逐一译成白话文, 辅以简明注释, 每首词前都有言简意赅的题解, 有助于读者对纳兰词深度的了解。 |
| 题名主题： | 词 (文学) 作品集 中国 清代 |
| 中图分类： | I222.849 |
| 个人名称等同： | 纳兰性德, 著 |
| 个人名称次要： | 盛冬玲 译注 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20190902 |